Često postavljana pitanja o državnoj maturi iz engleskoga jezika (osnovna razina)

U ovoj ćemo temi proći najčešća pitanja o državnoj maturi iz Engleskoga jezika – osnovna razina, kako biste sve bitne informacije imali na jednom mjestu i znali što vas očekuje.

1. Kako se pripremiti za ispit iz engleskoga jezika (osnovna razina)?

Preporučuje se:

• Vježbati čitanje kraćih tekstova (oglasi, kratki članci, obavijesti, poruke) i rješavati zadatke poput višestrukoga izbora, povezivanja i dopunjavanja – upravo se takvi pojavljuju na maturi.
• Slušati jednostavnije govorne materijale (kratke vijesti, najave, dijaloge, podcaste) i pritom bilježiti ključne informacije (tko, što, kada, gdje).
• Pisati kraće poruke (80–100 riječi) s fokusom na jasan odgovor na tri pitanja iz zadatka. Obratite pozornost na pravilnu gramatiku i vokabular.
• Ponoviti osnovnu gramatiku (npr. glagolska vremena, osnove modalnih glagola, osnovne strukture rečenica) i proširiti temeljni vokabular (svakodnevne teme: hrana, putovanja, slobodno vrijeme…).
• Prolaziti kroz probne ispite: tako se najbolje uvježbavaju tip zadataka i upravljanje vremenom.

2. Mogu li koristiti rječnik ili druga pomagala tijekom ispita?

Ne. Tijekom ispita nije dopušteno korištenje rječnika, gramatičkih priručnika ni ostalih pomagala. Možete se osloniti samo na vlastito znanje i strategije koje ste uvježbali.

3. Što ako ne položim ispit iz engleskoga jezika (osnovna razina)?

Ako ne uspijete položiti, možete se ponovno prijaviti u jesenskom roku ili u sljedećoj školskoj godini. Prednost je što ćete imati više vremena za dodatnu pripremu i vježbu, a na raspolaganju su vam raniji ispiti, probni testovi i materijali za ponavljanje.

4. Hoće li mi se oduzimati bodovi za gramatičke i pravopisne pogreške?

• U Čitanju i Slušanju svaka pogreška (netočan odgovor) znači -1 bod za dotični zadatak.
• U Pisanju (kratka poruka), pogreške u vokabularu i gramatici mogu smanjiti ukupan broj bodova, naročito ako odgovori nisu jasni ili ako pogreške otežavaju razumijevanje.

5. Kako je na osnovnoj razini strukturirana pisana zadaća? Mogu li pisati pismo ili dnevnik?

Na osnovnoj razini piše se jedan kraći tekst (najčešće neformalna poruka) u 80–100 riječi. Zadatak će sadržavati 3 pitanja ili ključne točke na koja trebate odgovoriti. Možete ju oblikovati kao pismo, email ili poruku (neformalni stil), ali obavezno obuhvatite sve tražene sadržaje. Važno je paziti na broj riječi i jasnoću odgovora.

6. Što ako napišem previše ili premalo riječi u svojoj poruci?

• Traži se 80–100 riječi.
• Ako napišete manje od 80 riječi, oduzimaju se dodatni bodovi (ovisno o razini manjka).
• Ako znatno prekoračite 100 riječi, dio teksta može se zanemariti ili vam se mogu oduzimati bodovi prema pravilima.
  Zato je dobro planirati unaprijed i zadržati se u zadanom rasponu.

7. Gdje mogu pronaći primjere prijašnjih ispita?

Na mrežnim stranicama NCVVO-a (Nacionalnog centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja) dostupni su provedeni ispiti i ogledni primjeri. Također, ako koristite neke online platforme (poput Teorema ili slično), pronaći ćete probne testove i upute za rješavanje.

8. Koje su najčešće pogreške učenika na osnovnoj razini Engleskoga jezika?

1. Pogrešno ili površno čitanje zadatka: često se ne pročitaju točno pitanja.
2. Nepotpuni odgovori u Pisanju: zaboravi se odgovoriti na jedno od tri pitanja ili je tekst prekratak.
3. Gramatičke netočnosti (osobito glagolska vremena ili osnovni modalni glagoli) koje bitno otežaju razumljivost.
4. Nedovoljna pažnja pri Slušanju: ne bilježe se ključne riječi pa se gube jednostavni bodovi.

9. Kako se prijaviti za ispit iz engleskoga jezika – osnovna razina?

Prijave se vrše putem sustava “Postani student” ili prema uputama vaše škole. Rokove i točne procedure objavljuje NCVVO, a u školi možete dobiti sve detalje od ispitnog koordinatora.

10. Kome se obratiti za dodatne informacije ili pomoć?

• Vaš profesor engleskog jezika: najčešći i najizravniji izvor pomoći.
• NCVVO web: službene obavijesti o datumu ispita, rokovima, pravilima.
• Online platforme / tečajevi: npr. Teorem i slični, gdje možete rješavati probne testove i postavljati pitanja stručnjacima.

11. Jesu li na ispitu obuhvaćena sva četiri razreda srednje škole?

Da, ali na osnovnoj razini naglasak je na temeljnim komunikacijskim vještinama (čitanje, pisanje, slušanje) i osnovnoj gramatici/vokabularu. Gradivo obuhvaća sadržaje od 1. do 4. razreda, prilagođene ovoj razini.

12. Može li mi Teorem (ili slična platforma) pomoći u pripremi kratkoga teksta?

Naravno. Obično postoje uzorci kratkih poruka i razni probni zadaci. Možete se i konzultirati s instruktorima, dobiti povratnu informaciju o jeziku i strukturi te uvježbati sve što je potrebno za uspjeh.

13. Smijem li u ispitnoj knjižici pisati običnom olovkom?

U pravilu je kemijska olovka (plava ili crna boja) obvezna za upis točnih odgovora. Grafitnu olovku obično možete koristiti samo za bilješke u radnoj knjižici (ne i na službenome listu s odgovorima). Provjerite upute prije ispita.

14. Što ako zaboravim neko osnovno gramatičko pravilo tijekom ispita?

Pokušajte se prisjetiti logike rečenice i konteksta. Koristite razumne strategije isključivanja netočnih varijanti (npr. ako zadatak ima višestruki izbor). Ostanite smireni i razmislite – često i djelomično znanje može biti dovoljno za točan odgovor.

15. Što ako ne stignem riješiti sve zadatke?

Upravljajte vremenom:

• Čitanje + Pisanje (75 minuta): Preporuka je raspodijeliti vrijeme tako da stignete pročitati tekstove i rješavati zadatke, a zatim ostaviti 10-ak minuta za pisanje poruke i provjeru.
• Slušanje (30 minuta): Slušate svaki isječak dvaput. Iskoristite pauze za pročitati zadatke i pripremiti se.

Sretno na ispitu!

Državna matura iz Engleskoga jezika na osnovnoj razini provjerava praktičnu primjenu jezika, što znači da je najvažnije redovito vježbati čitanje, slušanje i pisanje na razini svakodnevnoga konteksta. Uz dobro planiranje i smireni pristup, lako možete ostvariti dobar rezultat. Sretno!